แนะนำ 10 เพลงประกอบซีรีส์เกาหลีเพราะๆ

เรียกว่านอกจากการดูซีรีส์แล้วนั้น สิ่งที่น่าสนใจและหลายคนชื่นชอบนอกจากพล็อตเรื่องแล้วนั่นก็คือ “เพลงประกอบซีรีส์” นั้นเองค่ะ โดยในแต่ละซีรีส์ก็มีเพลงประกอบที่เพราะ มีความเคล้าเข้ากับมู้ดและโทนของซีรีส์ รวมถึงยังมีเนื้อเพลงที่เข้ากับเนื้อหาของเรื่องราวอีกด้วย โดยวันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มาฟังเพลงชิล ๆ ฟิลดีกันใน ‘รวม 10 เพลงประกอบซีรีส์เกาหลี 2022 เพราะ ๆ ฟังเพลิน ๆ’ มาดูกันว่าทั้ง 10 เพลงนั้นมีเพลงอะไรบ้าง? แต่ละเพลงมาจากซีรีส์โด่งดังเรื่องไหน มีความหมายอย่างไร หากพร้อมกันแล้วนั้นก็เตรียมตัวหยิบหูฟังมาฟังเพลงชิล ๆ กันได้เลยค่า

1. Car, the garden (카더가든) - Romantic Sunday (로맨틱 선데이)

เนื้อเพลง romantic sunday เริ่มกันที่เพลงแรก เพลงแรกขอเปิดด้วยเพลงประกอบซีรีส์สัญชาติดังอย่าง “บ้านเกิด ชะชะช่า” หัวหน้าฮงและหมอฟันเอง เพลงที่ฉันเลือกเป็นเพลงประกอบซีรีส์น่ารักๆ อย่าง “Romantic Sunday” และเป็นเพลงที่โดดเด่นเรื่องจังหวะ ทำนอง และเมโลดี้ที่น่ารัก นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่าเสียงร้องของเพลง “카더가든 (Car the garden)” นั้นนุ่มนวลและสมบูรณ์แบบมาก โดยส่วนตัวแล้วชอบฟังแบบอารมณ์ดี อยากกลับไปดูบ้านเกิด ชะชะช่า

 

ฉันชอบส่วนของ Romantic Sunday (로맨틱 선데이) และฉันเชื่อว่าเพื่อนๆ หลายคนก็ต้องชอบเช่นกัน นั่นคือบทกวีที่ร้องว่า “La-la-la-la-la-la-la-la-romantic-Sunday-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณเท่านั้น รัก. “ช่างเป็นวันอาทิตย์ ช่างเป็นวันที่สดใสและสวยงาม ท่วงทำนองไพเราะเมื่อลมพัดมา เสียงหวีดหวิวแห่งสายลม ความรักของเธอคือคำตอบของทุกสิ่ง” มีคำอุปมาอุปไมยที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกุ๊กกิ๊ก มีคำสละสลวย และล้วนแต่จับใจ ใช่ไหม?

2. eAeon (이이언) - Night Off (나이트오프)

เพลง เกาหลี ช้าๆ พอมาถึงเพลงที่ 2 ซึ่งเป็นเพลงโปรดส่วนตัว ฟังทีไรเศร้าทุกที และติดหูทุกครั้ง มันคือเพลง “Night Off (나이트오프)” จากซีรีส์ชื่อดัง “eAeon (이이언)” “อย่างไรก็ตาม รักนี้หยุดไม่ได้ เพลงนี้เป็นเพลงเศร้าที่ถ่ายทอดความในใจของยุนอาบี โดยถ่ายทอดความรู้สึกของความรักที่ไม่แน่นอน บางครั้งดูเหมือนความรัก ความรักของปาร์คแจออนที่มีต่อเธอ มันเป็นแบบนี้นี่เอง” ความไม่แน่นอนที่ทำให้เธอจมอยู่กับความเศร้าโศกซึ่งเป็นความรู้สึกที่แย่มาก

 

และเพลง Night Off (나이트오프) ท่อนที่เราชื่นชอบมากที่สุดคือท่อนที่ร้องว่า “너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야 내 맘을 다 가져가고 네 맘을 주진 않니 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야 내 맘 가지려면 그대의 마음도 줘요” โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “เธอมันคนไม่ดี เป็นรักแย่ ๆ อีกแล้ว เอาหัวใจของฉันไปจนหมด จะไม่ให้ใจของเธอบ้างเลยหรือไง เธอมันคนไม่ดี เป็นรักแย่ ๆ อีกแล้ว อยากจะได้ใจฉัน ก็มอบหัวใจของเธอมาด้วยสิ” โอ้โห้เรียกว่าแปลออกมาแล้วรู้สึกถึงความเจ็บปวด เป็นการเจอความรักแย่ ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สงสารยูนาบีจนน้ำตาแตกไปเลยสิคะ

3. VBTS - Christmas Tree (그 해 우리는)

เพลง เกาหลี ฮิต ติด หู ต่อจากซีรีส์รักโรแมนติกที่ดังเป็นพลุแตกอย่าง “Your Beloved Summer, We Love Each Other” ที่เราชอบเป็นการส่วนตัวและเพื่อนๆ หลายๆ คนก็น่าจะชอบเช่นกัน ส่วนเพลง เชื่อว่าชื่อเพลง ‘Christmas Tree’ เพลงนี้เจ้าของร้องเองกับ เสียงร้องที่นุ่มนวลที่สุดอย่าง V จาก BTS เพลงนี้เป็นตอนที่ 5 ของซีรีส์ Beloved Summer มีท่วงทำนองและจังหวะที่นุ่มนวลผสมกับโน้ตกีตาร์ที่กังวาน ฟังแล้วเคลิ้มไปกับเสียงนุ่มละมุนของหนุ่มวีเป็นแน่ ยังไงก็ต้องขอขอบคุณหนุ่มวีมาก ๆ เลยนะคะที่ร้องเพลงนี้ให้ ถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีมาก ซึ้งกินใจ ในความหมายของเพลงต้นคริสต์มาส มอบเรื่องราว ความรัก ความคิดถึง ในใจคนๆ หนึ่ง ความรู้สึกยิ่งเพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ ทุกๆ วันและทั้งเธอและเขาเองก็ไม่เข้าใจความรู้สึกนี้

 

โดยในเพลง Christmas Tree (그 해 우리는) ท่อนที่ส่วนตัวเราชื่นชอบมากที่สุดคือท่อนที่ร้องว่า “So I’ll tell you A Million tiny things that You have never known It all gets tangled up inside And I’ll tell you A Million little reasons I’m falling for your eyes I just want to be where you are” แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “มีบางอย่างที่อยากจะบอกเธอเป็นความในใจเล็กๆ ซึ่งเธออาจไม่เคยได้รับรู้เลย เก็บซ่อนไว้ในใจตลอดมา และอยากจะบอกกับเธอ ในบรรดาหมื่นล้านเหตุผลเล็กๆ ฉันตกหลุมรักดวงตาคู่นี้ของเธอ อยากจะอยู่ในทุกที่ที่มีเธอ” ซึ่งเป็นท่อนที่เรียกว่า Touch ใจมาก มีความหวานฉ่ำ เลือกคำศัพท์ได้สบะสลวย ฟังแล้วรู้สึกถึงความรู้สึกนั้นจริง ๆ และใด ๆ คือเพราะมากกกกกก เสียงของหนุ่มวีคือละมุนจนแทบทำให้ละลายจริง ๆ ค่ะ

4. CHEEZE (치즈) - Melting (사르르쿵)

ฟัง เพลง เกาหลี เพลงนี้น่าฟังและฉันต้องการเพิ่มเพลงถัดไปในเพลงประกอบซีรีส์ชื่อดังที่ได้รับความนิยมอย่างสูงเช่นซีรีส์ “Koi no Yokan to Kyou no Weather Forecast” เพลงโปรดที่เราเลือกมาให้เพื่อนๆ ฟังคือ “Melting (사르르쿵)” โดย CHEEZE (치즈) ศิลปินที่ร้องเพลง cha-cha-cha โรแมนติกจากบ้านเกิดของเรา ก็เรียกว่าเป็นแนวคิดของเธออยู่ดี เพลงนี้มีเมโลดี้ที่น่ารักและเต็มไปด้วยความสดใส ~ เสียงที่ใสและนุ่มนวลของชีสก็เพิ่มเข้ามาด้วยทำให้เป็นเพลงที่สมบูรณ์แบบ ฟังแล้วขำ เป็นเพลงเกี่ยวกับความรักที่มาจากผู้คนและความใกล้ชิดที่ลึกซึ้งขึ้นทุกวัน ซึ่งเป็นตัวกรองของ Jin Ha Kyung สำหรับ Lee Si Woo ที่ต้องบอกความรู้สึกนี้กับเธอทันที 

 

โดยท่อนที่ในเพลงที่เราชื่นชอบมากกกกกอไก่ล้านตัวเลยก็คือท่อนที่ร้องว่า “오늘은 말할까 말까 어떻게 말할까 말까고민만 하다 하루가 다 가네 사소한 마음까지 나를 들여다봐줄 수 있다면 나 기대어볼게 너의 마음에 크게 더 가까이 다가가볼래” แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “วันนี้ฉันควาพูดอะไรหรือพูดยังไง แค่กังวลว่าวันเวลาผ่านไป สู่หัวใจที่เล็กที่สุด ถ้าคุณมองมาที่ฉัน ฉันจะพึ่งพิงคุณ อยากใกล้ชิดหัวใจของคุณ”  โอ้ยยยยเป็นท่อนในเพลง Melting ที่บอกเลยว่าน่ารักกิ๊กกิ๊กหัวใจมาก เป็นฟิลลิ่งของจินฮากยอง ที่หัวใจเธอกำลังหวั่นไหวกับอีชีอู ซึ่งเป็นความรู้สึกถึงที่กำลังเอ่อล้นออกมาไม่ไหวแล้ว ฟังแล้วเขินหนักฟิลกู้ดเพลินมากจริง ๆ ค่ะ

5. STARLIGHT - TAEIL (태일 of NCT)

มาที่เพลงประกอบซีรีส์เกาหลีเพลงต่อไปที่ต้องบอกเลยว่าตอนนี้จะพลิกโผไม่ได้แล้วเพราะกระแสดังอย่าง “ทเวนตี้ไฟว์ ทเวนตี้วัน ทเวนตี้ไฟว์ ทเวนตี้วัน” ซีรีส์วัยรุ่น Love Series นำแสดงโดย Nam Joo Hyuk และ Kim Tae Ri ไล่ตามความฝันที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา เป็นเพลงที่ชื่อว่า STARLIGHT เป็นแนวป็อปสดใส และเนื่องจากซีรีส์เป็นแนวย้อนยุค เพลงนี้จึงมีกลิ่นอายของยุค 90 เล็กน้อย It’s like the sun แทอิล เสียงร้องเพลงที่เท่และหล่อบวกกับเสียงร้องที่นุ่มนวล สดใส และมีเอกลักษณ์เป็นเพลงที่น่ารักสุดๆ ในแบบที่ดี สมมติว่านั่นคือสิ่งที่ The Bass เรียกมันว่า นี่เป็นเพลงประกอบซีรีส์อีกเรื่องหนึ่ง มันดีมาก ฟังแล้วรู้สึกนุ่มมาก!

 

โดยท่อนในเพลงนี้ที่เราชื่นชอบนั้นคือ “You are my starlight You are my sunshine 너가 무엇을 원하든 날 비춰주는 건 너야 너야 그게 너야” แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “คุณคือแสงดาวของผม และคุณก็คือแสงตะวันของผมอีกเช่นกันไม่ว่าคุณจะต้องการอะไร แสงที่ส่องสว่างมายังผมก็คือคุณ คือคุณ ทั้งหมดมันคือคุณ” เป็นท่อนที่ฟังแล้วรู้สึกถึงพลังที่เปี่ยมไปด้วยความรักที่แรงกล้า รวมถึงยังมีการใช้คำศัพท์ต่าง ๆ เปรียบเปรยได้อย่างสวยงาม อีกทั้งยังเข้ากับโทนของเรื่องราวในซีรีส์จาก Twenty Five Twenty One ยี่สิบห้า ยี่สิบเอ็ดได้เป็นอย่างดี เพลง เกาหลี เพราะ

6. BAEKHYUN (백현) - U

เพลงต่อไปคือเพลง ‘U’ จาก ‘BAEKHYUN (백현)’ ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครโรแมนติกยอดนิยมเรื่อง ‘Doom At Your Service’ ทางช่อง tvN นอกจากนี้ยังมีสไตล์การร้องแบบปังปังที่เป็นเอกลักษณ์เมื่อผสมกับเสียงร้องของแบคฮยอนที่นุ่มนวลและนุ่มนวลซึ่งให้ความรู้สึกหนักอึ้งอย่างสุดจะพรรณนา โน้ตสูงต่ำทำเอาขนลุก~ เป็นเพลงที่สื่อถึงความรักซึ่งเป็นเพียงความทรงจำต่อจากนี้ไป เป็นอดีตอันดำมืดที่ฉันยังจำได้ติดตาแม้เวลาจะผ่านไปหลายปี เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่เศร้าที่สุดตลอดกาลเพราะมันถึงวาระแล้ว

 

โดยท่อนในเพลง U ที่เราชื่นชอบและเลิฟมากที่สุดคือท่อนที่ร้องว่า “You 잊지는 말아요 단 하나로 충분했던 기억으로만 남겨줘요 You 이젠 말할게요 Love you love you 난 오직 너 하나면 돼요“ ซึ่งแปลได้ว่า “โปรดเธออย่าได้ลืมฉันไปแค่ทำอย่างเดียวนี้ก็เพียงพอแล้ว คือฝากฉันเอาไว้ให้เป็นความทรงจำ ตอนนี้ฉันจะบอกเธอว่าฉันรักเธอ ต้องการเพียงแค่เธอคนเดียว” เป็นท่อนที่ฟังแล้วรู้สึกทัชใจมาก รู้สึกเศร้าในใจ ให้ความรู้สึกคิดถึงใครคนหนึ่งที่อยู่ในอดีตและความทรงจำของเรา

7. 20 Years of Age(스무살) - Your Season(너라는 계절)

เพลง OST เพลงต่อไปที่ฉันอยากแนะนำให้เพื่อนๆ ฟังมาจากซีรีส์รักโรแมนติก “Your Season(너라는 계절)” โดยศิลปินชื่อ ’20 Years of Age(스무살)’ ขึ้น” เป็นเพลงรักลึกซึ้งที่ปรากฏในชุดที่ 4 เป็นการแปลจากความหมายของเพลงนี้ซึ่งมีจังหวะและทำนองที่เนิบช้าผสมผสานกับความรู้สึกของคุณได้เป็นอย่างดี ความรักที่บริสุทธิ์ 🤍 บวกกับเสียงร้องที่ไพเราะยิ่งขึ้น ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าเพลงนี้มีความใจดีของเด็กอายุ 20 ปี และเป็นเพลงที่ทำให้หลายคนมีอารมณ์ร่วม

 

โดยในเพลง Your Season(너라는 계절) ในท่อนที่เราชื่นชอบและเลิฟมากที้สุดคือท่อนที่ร้องว่า “바람 시린 날엔 나를감싸주고 비가 내리는 날엔 우산이 되어도 주고 널 닮은 햇살은 어느 날씨 좋은 날에 나를 찾아와 미소 짓네” แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “ในวันที่ลมแรง คุณโอบกอดผมเอาไว้ ในวันที่ฝนตกคุณยื่นร่มให้กับผม แสงอาทิตย์ในวันที่สดใสช่างดูคล้ายกับคุณ มันมาหาผมและดอกไม้ก็เบ่งบาน” ซึ่งเป็นท่อนในเพลงที่เรียกว่าเพราะมาก รู้สึกอบอุ่นอยู่ภายในจิตใจ เป็นความรู้สึกของพระเอกที่มีให้แก่นางเอก โดยเป็นหนึ่งเพลงเพราะที่เรียกว่าซึ้งกินใจและยังใช้คำศัพท์ที่สละสลวยมากอีกด้วย

8. An Daeun (안다은) - I Believe

มาต่อกันที่เพลงประกอบซีรีส์เกาหลีย้อนยุคสุดโรแมนติกเรื่อง King’s Love, Beautiful King ที่สนุก สะใจ มีเรื่องราว เพราะ “I Believe” โดนใจผมจริงๆ มีท่วงทำนองและจังหวะช้าๆที่ทำให้คุณรู้สึกสบายและเคลิบเคลิ้ม นอกจากนี้ ฉันต้องบอกว่าเสียงร้องที่ใสและไพเราะของ ‘Ann Daeun’ นั้นดีมาก ดังนั้นโปรดปลดปล่อยทักษะหูทองของคุณให้ถึงขีดสุด! นี่คือเพลงเกี่ยวกับความเชื่ออันแรงกล้า ความรักบนพื้นฐานความเชื่อ

 

โดยในเพลง I Believe ท่อนที่เราชื่นชอบและรู้สึกอินกับมันมากที่สุดคือท่อนที่ร้องว่า “온통 그대라서 나는 가슴이 차올라 나는 멀리 가지는 말아요 그대가 채운 이 시간 끝에서 I Believe” แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “ที่ฉันเป็น เป็นทั้งหมดนั้นก็เพราะเธอ ด้วยหัวใจเต็มเปี่ยมของฉัน อย่าเพิ่งไปไหนไกลเลยนะ เมื่อช่วงเวลานี้จบลงก็จะถูกเธอเติมเต็มแล้ว ฉันเชื่ออย่างนั้น” ซึ่งเป็นท่อนที่เรียกว่าฟังไปขนลุกมากกกกก เพราะด้วยความที่เสียงของ An Daeun (안다은) นั้นเพราะ ใสมาก มีการขึ้นเสียงสูงได้แบบสุดยอดเข้าถึงอารมณ์ได้ดีสุด ๆ รวมถึงเมื่อแปลกเป็นภาษาไทยแล้วนั้นก็เป็นประโยคที่สวยมาก ให้ความรู้สึกถึงความเชื่อที่แรงกล้า เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ดีมากจริง ๆ ในทุก ๆ องค์ประกอบของเพลง

9. 프롬(Fromm) - I was a fool

ซีรีส์เรื่องต่อไปเป็นซีรีส์เกาหลีที่ได้รับความนิยมอย่างมากใน Netflix อย่าง ‘Thirty-Nine Thirty-Nine’ และเพลงคือ ‘I were a fool’ อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพลงที่สดใหม่และร้อนแรงที่ปรากฏในชุดที่ 2 ด้วยท่วงทำนองและจังหวะที่น่ารัก อูคูเลเล่มีโทนเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ขอให้สนุกไปกับเพลงที่ชวนให้โยกตามเบาๆ ~ บอกเลยว่าลงตัวสุดๆ กับเสียง “프롬 (From)” น่ารักหวานกรุบกริบ เป็นเพลงที่เป็นตัวแทนของคนวัย 30 ขึ้นไปที่แสวงหาความรักที่แท้จริง ฉันเชื่อว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สักวันเราจะได้พบกัน

 

ในเพลง I was a fool ท่อนที่ฉันชอบคือ “ฉันเป็นคนโง่ในวัย 20 ปี ฉันเป็นคนโง่ในวัย 20 ปี ใช่ เรายังเจ๋งด้วยกัน” Twenties idiot 20s idiot 20s idiot ใช่ เรายังคงพยายาม เย็นฉ่ำไปด้วยกัน” สิ่งที่เราตามหาคือความรักที่แสนหวาน ความรักที่เรามองหาคือความจริง โอ้ รักแท้ของฉัน มีรักเดียวที่เราตามหา ความรัก หนทางยังอีกยาวไกล แค่รักที่แสนหวาน ทั้งหมดที่เรากำลังมองหาคือรักแท้ โอ้ รักแท้ ทั้งหมดที่เรามองหาคือรักเดียว รักเดียว ยังอีกยาวไกล” เป็นเพลงที่ส่วนตัวชอบมากๆ เพราะน่ารัก เบาๆ เนื้อหาน่ารัก ฟังช้าๆ สบายๆ

10. Jamie Miller - Wishes

ปิดท้ายด้วยเพลงซึ้งน้ำตาจิไหลอย่างเพลง “Snowdrop” ของจองแฮอินและเพลงชื่อสั้นในซีรีส์เกาหลีอย่างเพลง “Wishes” ที่มีพล็อตเรื่องซึ้งกินใจอย่างจีซู Blackpink “Jamie Miller” ขับร้องโดยหนุ่มหล่อมาดอ่อนโยน วอยซ์เป็นนักร้องหนุ่มที่มีเพลงฮิตอย่าง “Here’s your perfect” ที่สามารถสตรีมได้มากกว่า 200 ล้านครั้งในตอนนั้น! Wishes มีทำนองและจังหวะที่ช้าและเป็นทำนองที่เศร้ามาก ประกอบกับเสียงร้องที่ไพเราะและเยือกเย็นของ Jamie ทำให้เพลงนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและทำให้เพลงนี้ไพเราะยิ่งขึ้น ฉันรักเธอ แต่เป็นการถ่ายทอดความเจ็บปวดของตัวละครหนุ่ม มันเต็มไปด้วยอุปสรรคที่ทำให้ความสัมพันธ์ร้าวฉานมากขึ้นเรื่อยๆ

 

ความจริงแล้วใน Wish ทุกท่อนเต็มไปด้วยความเจ็บปวด แต่ท่อนที่เราชอบและโดนใจเรามากคือท่อนที่ร้องว่า I wish I never met you ฉันหวังว่าฉันจะไม่เคยแตะต้องมือเธอ ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้พบคุณ ฉันหวังว่าฉันจะไม่จับมือคุณในวันที่ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียวที่ฉันรักในชีวิตนี้ มีองค์ประกอบที่ขาดหายไปมากมาย MV เพลงประกอบเพลงนี้ผมเลือกมาจากเรื่องที่บอกว่าเศร้าก็แค่ฟัง

บทความเกี่ยวข้องน่าสนใจ